What the Word Actually Means
"Self-law," from autos (self) + nomos (law); the root of the English "autonomy."
Autonomos is built from autos, self, and nomos, law: the self that becomes its own law, and the root of our word "autonomy." Classically it described a city that governed itself. Carried into the spiritual life it names the quiet move at the center of the modern misconception, making the self, the conscience, the inner sense, the source and standard of the knowledge of God, so that His own self-disclosure becomes unnecessary. However reverent it feels, it is the respectable face of what Yeshua called anomia. It is the oldest offer in the garden: to be as God, deciding good and evil from inside ourselves rather than receiving it from the Father.
What English Gives You
self-law; governed by one's own law; the root of "autonomy"
The Original
αὐτόνομος
Where to Find It
Genesis 3:5 (conceptual); Matthew 7:23 (cf. anomia)
Source Language
Greek
The Root
αὐτός (autos, self) + νόμος (nomos, law)
How to Say It
autonomos

